요약

Yoshida Kaban이 브랜드의 공예 정신과 역사를 아카이빙한 비주얼 북을 통해 90주년을 기념한다.

이 책은 일본식 제책 방식인 와토지(和綴じ) 기법으로 제본되었으며, 실제 가방 생산에 사용하는 실로 한 땀 한 땀 꿰매 완성했다.

에디션은 두 가지로, 하나는 TANKER 패브릭으로 제작되었고 다른 하나는 패브릭으로 감싼 하드보드 커버 버전으로 선보인다.

PORTER를 전개하는 Yoshida & Co.가 창립 90주년을 기념하는 비주얼 북 YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK을 발간한다. 최근 10년간의 브랜드 행보에 중점을 둔 이 책은, 기록하는 장인 정신을 책의 제작 방식 자체로도 구현했다.

이 책의 제작 방식은 브랜드의 의도를 가장 선명하게 보여준다. 바늘과 실로 종이를 꿰매는 일본 전통 제본 기법인 와토지(和綴じ)로 제본했으며, 이때 사용한 실은 Yoshida가 가방을 제작할 때 실제로 쓰는 것과 동일하다. 수작업에 대한 브랜드의 집요한 태도를 공방 밖으로 확장해 책이라는 오브제 자체에 담아낸 선택이다. 에디션은 두 가지다. TANKER 원단으로 마감한 Collector’s Edition과 천을 입힌 두꺼운 보드로 견고한 커버를 완성한 Library Edition을 선보인다.

내지는 브랜드의 최근 행보를 따라간다. PORTER의 시그니처 TANKER 시리즈를 100% 식물성 나일론 버전으로 재해석한 프로젝트 ALL NEW TANKER에 여러 페이지를 할애하고, 90주년을 맞아 출시한 모든 아이템을 소개한다. Kudan House에서 열린 전시 ‘Every day is a new beginning’도 담아 최근의 주요 이정표들을 지면에 기록했다.

이어 브랜드의 시작점으로 거슬러 올라간다. 창립자 Yoshida Kichizo에 관한 희귀한 일화와 그가 애용한 도구, 사업 초창기에 사용한 손수레 등 90년에 걸친 브랜드의 뿌리를 더듬는 역사 자료를 한데 모았다. Yoshida Kaban은 1935년에 설립됐으며, 이에 따라 이번 90주년은 2026년에 맞는다. 최근의 프로젝트와 창립 초기의 유물을 함께 담아낸 이 책은 레이블의 현재 작업과 출발 당시의 공방 정신을 잇는 가교가 된다.

YOSHIDA & Co. 90 Anniversary BOOK은 8월 15일 발매된다.